Примеры употребления "Вийшов трейлер" в украинском с переводом на русский

<>
Вийшов трейлер фільму "Сноуден" Вышел трейлер фильма "Сноуден"
Вийшов трейлер фільму "Спекотні літні ночі". Вышел трейлер фильма "Жаркие летние ночи".
Вийшов трейлер фільму Рідлі Скотта "Марсіанин" Опубликован трейлер фильма Ридли Скотта "Марсианин"
Вийшов трейлер фільму Стіва МакКуїна "Вдови" Опубликован трейлер фильма Стива МакКуина "Вдовы"
Вийшов трейлер фільму "Омен: Переродження" Трейлер фильма "Омен: Перерождение".
Вийшов трейлер українського фільму-мюзиклу "Гуцулка Ксеня" Вышел трейлер украинского фильма-мюзикла "Гуцулка Ксеня"
Вийшов трейлер новорічної комедії "Ялинки 5" Выпущен новый трейлер новогодней комедии "Ёлки-5"
Вийшов трейлер продовження серіалу "Стар Трек" Вышел трейлер продолжения сериала "Стар Трек"
Вийшов трейлер українського містичного трилера "Брама" Вышел трейлер украинского мистического триллера "Брама"
Вийшов трейлер фільму "Свята Аґата" Трейлер фильма "Святая Агата".
Вийшов трейлер "Вбивства у Східному експресі" Смотреть трейлер "Убийство в Восточном экспрессе"
Грандіозне завершення: вийшов трейлер останніх "Месників" Грандиозный финал: вышел трейлер последних "Мстителей"
Вийшов трейлер "Порно", сиквела "На голці" Вышел трейлер "Порно", сиквела "На игле"
Вийшов трейлер нового "Термінатора"... Вышел очередной трейлер нового "Терминатора"
Вийшов трейлер художнього фільму "Сноуден" Олівера Стоуна. Вышел новый трейлер фильма "Сноуден" Оливера Стоуна.
Вийшов трейлер фільму "Місія неможлива: Фолаут" Вышел трейлер фильма "Миссия невыполнима: Фолаут"
Вийшов трейлер фільму "Шпигуни-союзники" Вышел трейлер фильма "Шпионы-союзники"
Вийшов трейлер стрічки "Дамбо" Опубликовали трейлер кинокартины "Дамбо"
Вийшов трейлер фільму "Бобот та енергія всесвіту" Опубликован трейлер фильма "Бобот и энергия Вселенной"
Вийшов трейлер фільму "Покемон. Вышел трейлер фильма "Покемон.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!