Примеры употребления "Прекрасная" в русском с переводом на украинский

<>
Дополнительным плюсом является прекрасная звукоизоляция. Додатковим плюсом є прекрасна звукоізоляція.
"Прекрасная площадка для взаимодействия учительства" "Чудовий майданчик для взаємодії вчительства"
"Я думаю, что это прекрасная инициатива. "Я вважаю, що це чудова ініціатива.
Грузия - прекрасная страна для активного отдыха. Грузія - чудове місце для активного відпочинку.
У Виктора Васильевича прекрасная семья. Михайло Васильович має чудову сім'ю.
Чудесная и прекрасная природа Украины. Унікальна та красива природа України.
В колледже - прекрасная спортивная база. В коледжі сформована гарна спортивна база.
Информация про Мюзикл "Моя прекрасная леди" Вистава - мюзикл "Моя чарівна леді"
детализированные текстуры и прекрасная графика. деталізовані текстури та прекрасна графіка.
8. Прекрасная татуировка осьминога на женском плече 8 Чудовий татуювання восьминоги на жіночому плечі
Горы, море, солнце, прекрасная организация похода. Гори, море, сонце, чудова організація походу.
Испания - прекрасная и различная страна. Іспанія - красива і різноманітна країна.
Прекрасная вещь - общение с мудрецом. Прекрасна річ - спілкування з мудрецем.
У супружеской пары родилась прекрасная дочь. оду у подружжя народилася чудова дочка.
Это прекрасная страна, которая невероятно безопасна. Це красива країна, яка неймовірно безпечна.
Прекрасная небольшая открытка своими руками. Прекрасна невелика листівка своїми руками.
Зима - прекрасная пора отдыха на льду. Зима - чудова пора відпочинку на льоду.
Ты, прекрасная моя земля, фар. Ти, прекрасна моя земля, фар.
Профессиональный массаж - это прекрасная оздоровительная процедура, которая: Медовий масаж - це чудова оздоровча процедура, яка:
Отдых в Крыму - прекрасная Ливадия Відпочинок в Криму - прекрасна Лівадія
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!