Примеры употребления "заниматься сексом" в русском с переводом на турецкий

<>
Мы сможем заниматься сексом? Hâlâ cinsellik yaşayabilir miyiz?
Вы разрешили мужу заниматься сексом с этой женщиной? Kocanızın bu kadınla seks yapmasına izin vermiş miydiniz?
Просто перестань заниматься сексом на максимальной громкости, ладно? Yüksek sesle seks yapmayı kes sadece, tamam mı?
Заниматься сексом впервые - это большое событие. İlk defa seks yapmak önemli bir olaydır.
Третье: заниматься сексом с пауком. Üç, bir örümcekle seks yapamaz.
Ты хочешь начать заниматься сексом без света? Seks yaparken ışıkları kapamak mı istiyorsun artık?
Или ты просто хочешь заниматься сексом? Меня это устраивает. Beni sadece cinsel obje olarak görmeyeceksen, bence sorun yok.
Ведь надо заниматься сексом, чтобы забеременеть. Çünkü hamile kalmak için seks yapman lazım.
Ты будешь заниматься сексом с Софи? Bu gece Sophie'yle seks yapacak mısın?
Сегодня я снова начну заниматься сексом. Bu gece yeniden seks yapmaya basliyorum.
Теперь мы можем заниматься сексом когда захотим. Şimdi, ne zaman istersek seks yapabiliriz.
Скоро я совсем прекратила заниматься сексом. Çok yakında da seksi tamamen bıraktım.
Надо заниматься сексом почаще. Daha çok seks yapmalıyız.
Как заниматься сексом с Джен. Jan ile ilişkiye girmek gibi.
Ты любишь заниматься сексом и путешествовать? Seksi ve gezmeyi seviyorsun değil mi?
Не боитесь заниматься сексом в вашем возрасте? Bu yaşta seks yapmanın tehlikelerinden korkmuyor musun?
Как это, заниматься сексом с женщиной, которая рожала? Bebek doğurmuş bir kadınla seks yapmak normalden daha mı farklı?
Просто хотим заниматься сексом как и все. Herkes gibi biz de birileriyle yatmak istiyoruz.
А, тебе не нравится заниматься с ними сексом. Oh, evet, sadece onlarla seks yapmayı sevmiyorsun.
Молодые парни хотят целый день сексом заниматься. Genç adamlar bütün gün seks yapmak isterler.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!