<>
Для соответствий не найдено
Моя история о силе выбора. Mi historia es el poder de la elección.
Тебе не нужна моя помощь. No necesitas mi ayuda.
Это была моя первая головоломка. Ahora, ese fue mi primer puzzle.
Моя жизнь принадлежит моей стране. Mi vida pertenece a mi país.
Моя подруга возмущаться не стала. Mi amiga no lo hizo.
Справа моя сетчатка идеально симметрична. En el lado derecho, mi retina es perfectamente simétrica.
Потому что моя профессия - спектроскопия. porque mi trabajo es la espectroscopia.
Это моя самая большая мечта. Ése es mi mayor deseo.
Моя притча вот о чём: Mi parábola acá es ésta:
Катание на лыжах - моя страсть. Esquiar es mi pasión.
Моя жена пошла со мной. Mi esposa estaba conmigo.
Вот что делает моя землячка. Eso es lo que la chica de mi pueblo está haciendo.
Моя бабушка научила меня этому. Lo aprendí de mi abuela.
Моя оплошность была только кажущейся. Mi omisión es sólo aparente.
Моя сестра - очень красивая девушка. Mi hermana es una chica muy guapa.
Затем - моя любимая часть вопроса. Después viene mi parte favorita de la pregunta.
"Вам не нравится моя интерпретация? "¿No te gusta mi interpretación?
Моя судьба в твоих руках. Mi destino está en tus manos.
Моя любовь к ней настоящая. Mi amor por ella es verdadero.
Моя сестра очень хорошо поёт. Mi hermana canta muy bien.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее