Примеры употребления "его" в русском с переводом "su"

<>
Стоит посмотреть его новый фильм. Merece la pena ver su nueva película.
Я записал его номер телефона. Anoté su número de teléfono.
Его главная стратегия была стандартна: Su estrategia básica fue una que es común:
Его дом выставлен на продажу. Su casa está en venta.
Введите его в свои калькуляторы. ¿Pueden escribirlo en sus calculadoras?
Его лицо сияло от счастья. Su cara brillaba de felicidad.
Его поведение меня действительно удивило. Su comportamiento realmente me sorprendió.
Его имя - г-н Пиццутилло. Su nombre es Dr. Pizzutillo.
Преподавать английский - это его профессия. Enseñar inglés es su profesión.
уничтожить Израиль и его людей. la extinción de Israel y su pueblo.
Галлюцинации были у его дедушки. Su abuelo tenía estas alucinaciones.
Установлен памятник в его честь. Han erigido un monumento en su honor.
Тебя не удивил его ответ? ¿No te extraña su respuesta?
А сидит его брат Амджад. Y el que está sentado es su hermano Amjad.
Подмигивание было его единственным ответом. Un guiño fue su única respuesta.
"Он скончался, его звали Хосро." "Bueno, el falleció, pero su nombre era Khosro".
Ну посмотрите на его реакцию. Observen su respuesta.
Его жизнь в моих руках. Su vida está en mis manos.
Вы можете видеть его ноги. Pueden ver sus piernas allí.
На его слово можно положиться Puedes confiar en su palabra
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!