Примеры употребления "сотрудников" в русском с переводом "employee"

<>
показать все
Возможность регулярного обучения ключевых сотрудников An opportunity of regular training for the key employees
Хорошо, мы изучим сотрудников банка. All right, we'll get surveillance up on the bank employees.
Мотивировать сотрудников на всех уровнях; To motivate the employees at all levels;
Ведение запросов категорий от сотрудников Maintain category requests from employees
Запросы поставщиков, поступающие от сотрудников Vendor requests from employees
Настройка группы поставщиков для сотрудников Set up an employee vendor group
Вводное и углубленное обучение Ваших сотрудников. Introductory and comprehensive training of your employees.
что Вы бесплатно обучите наших сотрудников. that free training is supplied for our employees.
Исследование степени удовлетворения сотрудников и клиентов. Survey employee and customer satisfaction.
Просмотр событий сотрудников, созданных процессом события. View employee events created by the event process.
должностное распределение и рост числа сотрудников; Employee distribution and headcount growth by function
Если у вас менее 50 сотрудников: If you have fewer than 50 employees:
Техническая подготовка сотрудников для обслуживания клиентов. Technical training for customer service employees.
Добавление и удаление сотрудников и партнеров Add and remove employees and partners
Узнайте, чем отличаются администраторы от сотрудников. See the difference between admins and employees
Мы обучим для Вас ключевых сотрудников. We’ll train the key employees for you.
Рабочие центры больше не часть таблицы сотрудников. Work centers are no longer part of the Employee table.
Настройка или поддержка данных для всех сотрудников. Set up and maintain data for all employees.
Архитектурные изменения повлияли на функциональность типов сотрудников. Architectural changes affected the employee type functionality.
Так, прочти и подпиши инструкцию для сотрудников. Look, I need you to read and sign the employee manual.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ