Примеры употребления "продуктов" в русском с переводом "product"

<>
Проверка продуктов в импортированных каталогах. Review products in imported catalogs.
Затем щелкните Разноска поступлений продуктов. Then click Product receipt posting.
Настройка отчетов по этикеткам продуктов Set up product label reports
Варианты продуктов также называются номенклатурой. Product variants are also referred to as items.
Совместимы с динамической рекламой продуктов. Compatible with dynamic product ads.
Устранение неполадок открытых выпусков продуктов Troubleshoot open product releases
Потеря продаж продуктов переработки газа Processed gas products sales loss
Группа продуктов в верхней области Product groups in the upper pane
Варианты продуктов и аналитики продукции Product variants and product dimensions
Несовместимы с динамической рекламой продуктов. Not compatible with dynamic product ads.
Создание штрихкодов для специальных продуктов Create bar codes for products
Выберите «Настройки компании» > «Каталог продуктов». Go to "Business Settings" > "Product Catalog".
5000 продуктов - это тоже ничего Five thousand products - that's still nothing.
Создание ценников для выпущенных продуктов Generate shelf labels for released products
Распределение затрат для сопутствующих продуктов Cost allocation for co-products
В этой группе 50 продуктов. This product set contains 50 items.
Активация из других продуктов Office To activate from all other Office products:
Общие сведения о моделях продуктов Provides general information about product models
Для продуктов, которые выпрямляют волосы. For the hair straightening products.
Сопоставление цен продуктов [AX 2012] Match prices for products [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!