<>
Для соответствий не найдено
Он не должен покидать замок. He must never be allowed to leave the castle.
Чак не будет покидать клуб. Chuck never leaves the clubhouse.
Никто не должен покидать замок. No one's to leave the castle.
Я медлил покидать его могилу. I hesitated to leave his grave.
Приказа покидать базу не было! No one gave you an order to leave the base!
Специалистам не покидать свои посты. No technician will be allowed to leave his post.
Они не хотят покидать Кубу; They don't want to leave Cuba;
Я немного боюсь покидать больницу. I'm a little scared to leave the hospital.
Я не хочу покидать мою кровать. I don't want to leave my bed.
Не хочу покидать эту кровать никогда. I do not ever want to leave this bed.
Мне не положено покидать мой пост. I'm really not supposed to leave my post.
Глюки не могут покидать свои игры. Glitches can't leave their games.
Нехорошо вот так покидать картинную галерею. And that's not a good experience, to leave a gallery like that.
Никто не должен покидать машину наблюдения. No one's supposed to leave a surveillance van.
Ты не должен покидать машину наблюдения. You're not supposed to leave a surveillance van.
На данный момент никому не разрешается покидать больницу. We cannot allow anyone to leave the hospital at this time.
Думаю, мне не очень нравится покидать эту больницу. I don't think I like leaving this hospital very much.
Тем временем, журналисту Парназу Азима запрещено покидать Иран. Meanwhile, journalist Parnaz Azima is not allowed to leave Iran.
Напитки здесь настолько хороши, зачем покидать пляжный клуб? Because the drinks are so good here, why leave the beach club?
Кажется, стало ясным ? Великобритания будет покидать Европейский союз. The UK, it seems clear, will be leaving the European Union.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее