Примеры употребления "настройке" в русском с переводом "setup"

<>
показать все
Основные моменты при настройке OneDrive Key points in OneDrive Setup
Поиск подробной информации о настройке Finding detailed setup information
О настройке лимита подписываемых сумм About signing limit setup
О настройке журнала [AX 2012] About journal setup [AX 2012]
Руководство по настройке (5 шагов) 5 Step Setup Guide
О настройке свойства строки [AX 2012] About line property setup [AX 2012]
Выполните следующие действия по настройке налога. Complete the following sales tax setup activities:
Выполните шаги по настройке сенсора Kinect. Complete the Kinect sensor setup steps.
О конфигурации и настройке бюджетного планирования About budget planning configuration and setup
См. руководство по настройке Facebook SDK. Follow our step-by-step guide Facebook SDK Setup.
Вот инструкции по настройке для различных устройств. Here's the setup instructions for the device of your choice.
О требованиях к настройке производства [AX 2012] About production setup requirements [AX 2012]
О настройке лимита подписываемых сумм [AX 2012] About signing limit setup [AX 2012]
Запрос о настройке и сессиях трансляции (RTSLTranslationInquire) Inquire about translation setup and sessions (RTSLTranslationInquire)
О конфигурации и настройке бюджетного планирования [AX 2012] About budget planning configuration and setup [AX 2012]
Изучите сводку о настройке базового бюджетирования и бюджетного контроля. Review a summary about the setup for basic budgeting and budget control.
О настройке разноски для проводок по проекту [AX 2012] About posting setup for project transactions [AX 2012]
Профиль оборудования также содержит данные о настройке периферийных устройств. The hardware profile also contains setup information for the peripheral devices.
Дополнительные сведения о настройке см. в разделе Методы комплектации. See Picking Methods for setup information.
Если вы делаете это впервые, выберите Приступить к настройке. If this is the first time you have used Authenticator, select Begin setup.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ