Примеры употребления "выполнен вход" в русском
Убедитесь, что выполнен вход в ту учетную запись, из которой он был приобретен.
Make sure you're signed in with the account that you used to purchase the content.
Если служба Xbox Live запущена и работает без ошибок, убедитесь, что выполнен вход с использованием тега игрока, имеющего золотой статус Xbox Live Gold.
If Xbox Live is up and running, make sure you're signed in with the gamertag that has the Xbox Live Gold subscription.
Каждая запись содержит дату, время и приблизительное местонахождение при входе на Facebook, а также тип устройства, с которого был выполнен вход.
Each entry includes the date, time and approximate location when logging in, as well as the type of device used to access your account.
Узнайте, что делать, если вы утратили доступ к основной учётной записи электронной почты или хотите просмотреть, откуда был выполнен вход в вашу учётную запись.
Learn more if you no longer have access to your primary email account or to see where you're signed in.
Убедитесь, что выполнен вход в программу Zune для проверки учетной записи Zune.
Make sure that you're signed in to the Zune software so that it can verify your Zune account.
Здесь вы можете указать, какими данными должны обмениваться устройства, на которых выполнен вход в Chrome.
You can choose what information to share across other devices where you're signed in to Chrome.
Возможно, на нем не выполнен вход в ваш аккаунт через приложение Google (например, Gmail или YouTube). Это необходимое условие для того, чтобы устройство было в списке.
Your lost device needs to be signed in to your Google Account on a Google app, like Gmail or YouTube.
Консоль Xbox One, на которой выполнен вход в систему и сохранен пароль, становится вашей домашней консолью Xbox.
The first time you sign in on an Xbox One and save your password, that console becomes your home Xbox.
Картинка игрока для учетной записи, в которую выполнен вход, отображается вместе с пунктами
The gamerpic for the signed-in account is displayed along with options for 'Add new' and 'Add guest,' which is highlighted.
Достаточно приобрести ее один раз и можно будет установить игру на любом устройстве Xbox One или Windows 10, на котором выполнен вход.
You only need to buy it once, and it’ll be available to install on any Xbox One or Windows 10 device you sign in to.
Решение 1. Убедитесь, что выполнен вход в учетную запись взрослого
Solution 1: Make sure you're using an adult account
Выйдите из своей учетной записи Xbox Live (если был выполнен вход).
Sign out of your account (if you’re signed in).
После того как выполнен вход, прокрутите главную страницу влево, чтобы открыть руководство.
After you’ve signed in, scroll left on Home to open the guide.
Если приложение не обнаружило Xbox, убедитесь, что консоль включена и выполнен вход.
If the app doesn’t see an Xbox, make sure your Xbox is on and you’re signed in.
Примечание. В этом списке имя_пользователя — имя пользователя, под которым был выполнен вход на компьютер при установке медиаприставки Windows Media Center.
Note: In this list, username is the name of the user who logged on to the computer when they set up Windows Media Center Extender.
Если на другом устройстве выполнен вход, выйдите из системы на нем и попробуйте связать свой профиль с другой учетной записью Microsoft еще раз.
If you are signed in on another device, sign out and then try again to associate your profile with a different Microsoft account.
Если у вас выполнен вход в LinkedIn, вы подключитесь автоматически.
If you're currently signed into LinkedIn, you'll be automatically connected.
Панель входа на панели управления Xbox One с выделенными профилем, в который выполнен вход, и опцией выхода
The sign-in panel on the Xbox One Dashboard, with a signed-in profile highlighted and the Sign Out option highlighted
Контент для взрослых будет невидим в Магазине Xbox, когда выполнен вход в учетную запись ребенка или учетную запись с ограниченным доступом, даже если в это время также выполнен вход в учетную запись взрослого.
Mature content may not be visible in the Xbox Store when a child or content-restricted account is signed in, even if an unrestricted adult is also signed in and active.
Убедитесь, что во время игры выполнен вход с вашей учетной записью Microsoft.
Make sure you’re signed in with your Microsoft account while playing the game.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама