<>
Для соответствий не найдено
Корреляция акций и японской иены Using Equities and Japanese Yen Correlations
Историческая корреляция акций и AUDJPY. Equities and AUDJPY Historical Correlation
В российском индексе акций доминирует энергетика. As shown above, the Russian equity market is heavily dominated by the energy industry.
Для рынка акций просто нет места. There is no room for an equities market.
Маржинальная торговля на рынке акций России Margin trading on Russian equity market
Маржинальная торговля на рынке акций США Margin trading on the USA equity market
Банк предложил Уисвеллу должность в отделе акций. The bank offered Wiswell a position on the equities desk.
Ты слышал о соотношении кредита и акций? Do you know anything about debt to equity ratio?
Президент Ростелекома увеличил свой пакет акций оператора. Rostelecom President boosts equity position in the operator.
Владельцы акций в банках не должны получить незаработанное. Equity owners in banks should not get a free ride.
Две трети акций достанутся «Роснефти» и треть - ExxonMobil. Rosneft will hold two-thirds of the equity and ExxonMobil the other third.
Налоговые системы многих стран ставят долг выше акций. Many countries' tax systems hugely favor debt over equity.
Стоимость обыкновенных акций упала на 55% за трехлетний период. Equities fell by 55% over a three-year period.
Индексы акций по итогам дня потеряли более 2 процентов. Equity indices for the end of the day lost more than 2 percent.
* Указанный выше курс акций основан на альтернативных обменных курсах. * Equity prices above are from alternative exchanges.
5. Покупка контрактов на разницу цен (CFD) акций Microsoft Corp. 4. Buying Microsoft Corp. equities (Contracts for Difference)
Это привело к повышенной неустойчивости акций, денег и долговых рынков. This has led to heightened volatility in equity, money, and debt markets.
Руководители получили щедрые премии, а держатели акций были защищены ограниченной ответственностью. Executives collected generous bonuses, and equity holders were protected by limited liability.
Другое ключевое предположение — восстановление стабильности на финансовых рынках, прежде всего рынках акций. Other key assumptions are a return to stability in the financial markets, especially equity markets.
Очередное ослабление рубля привело к снижению валютных цен российских акций в понедельник. Another bout of ruble weakness triggered a decline in dollar-denominated Russian equities on Monday.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее