Примеры употребления "Загрузка" в русском с переводом "download"

<>
Загрузка видеороликов не возобновляется автоматически. Video downloads are not resumed automatically.
Загрузка отдельных дополнений из магазина. Download the individual add-ons from the Store.
Загрузка автономного средства распознавания речи Download offline speech recognition
Изменение настройки Приобретение и загрузка. Change the Buy and download setting.
Загрузка и проверка файлов локально Download and check files locally
Загрузка обновлений подсистемы и определений Download antimalware engine and definition updates
Загрузка пакета обновления для AAC-файлов Download Optional Media Update for AAC files
Загрузка важных и критических обновлений Windows Download important or critical Windows updates
Остановлен. Загрузка остановлена в результате отмены. Stopped: A download stops if you cancel it.
Загрузка не начинается или завершается ошибкой Download doesn't start or fails
Загрузка и установка драйверов беспроводного геймпада Xbox Download and install Xbox Wireless Controller drivers
Загрузка или переустановка программы Zune Music + Video Download or reinstall the Zune Music + Video software and Zune player software
Загрузка PDF-версий руководств к играм Xbox Download PDF versions of Xbox game manuals
Зачем необходима повторная загрузка ранее купленного контента? Why would I download previously purchased content again?
Если загрузка не удается, попробуйте следующее решение. If the download fails, try the next solution.
Загрузка или установка программы Zune Music + Video Download or install the Zune Music + Video software
Загрузка начинается практически сразу после подтверждения оплаты. The download starts immediately after you confirm payment.
Загрузка и запуск приложения будут выполнены автоматически. The app will download and start automatically.
Поиск и загрузка приложений для консоли Xbox Find and download apps on your Xbox console
Скачать: загрузка и запуск Autochartist через MT4. Download: install and launch Autochartist from MT4.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!