Примеры употребления "Загрузка" в русском с переводом "download"

<>
Загрузка отдельных дополнений из магазина. Download the individual add-ons from the Store.
Загрузка видеороликов не возобновляется автоматически. Video downloads are not resumed automatically.
Загрузка и проверка файлов локально Download and check files locally
Изменение настройки Приобретение и загрузка. Change the Buy and download setting.
Загрузка обновлений подсистемы и определений Download antimalware engine and definition updates
Загрузка автономного средства распознавания речи Download offline speech recognition
Загрузка важных и критических обновлений Windows Download important or critical Windows updates
Остановлен. Загрузка остановлена в результате отмены. Stopped: A download stops if you cancel it.
Загрузка пакета обновления для AAC-файлов Download Optional Media Update for AAC files
Загрузка не начинается или завершается ошибкой Download doesn't start or fails
Зачем необходима повторная загрузка ранее купленного контента? Why would I download previously purchased content again?
Если загрузка не удается, попробуйте следующее решение. If the download fails, try the next solution.
Загрузка и запуск приложения будут выполнены автоматически. The app will download and start automatically.
Загрузка PDF-версий руководств к играм Xbox Download PDF versions of Xbox game manuals
Загрузка начинается практически сразу после подтверждения оплаты. The download starts immediately after you confirm payment.
Загрузка или установка программы Zune Music + Video Download or install the Zune Music + Video software
Загрузка или переустановка программы Zune Music + Video Download or reinstall the Zune Music + Video software and Zune player software
Поиск и загрузка приложений для консоли Xbox Find and download apps on your Xbox console
Скачать: загрузка и запуск Autochartist через MT4. Download: install and launch Autochartist from MT4.
Загрузка и установка драйверов беспроводного геймпада Xbox Download and install Xbox Wireless Controller drivers
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!