Примеры употребления "Загрузка" в русском с переводом "upload"

<>
показать все
Загрузка фото в профиль пользователя Upload a photo to a user's profile
Передача: загрузка видео по частям Transfer - Upload video chunks
Загрузка видео в профиль пользователя Upload a video to a user's profile
Загрузка файлов на Google Диск Upload files to Google Drive
Создание и загрузка хэшированных данных Hashed Upload & Creation
Загрузка с использованием перекрестных видеопубликаций Upload using Crossposted Videos
Последняя загрузка была семь часов назад. The last upload was seven hours ago.
Прежде чем загрузка была завершена, произошел таймаут. Your video upload timed out before it could be completed.
В меню слева выберите Канал > Загрузка видео. In the menu on the left, select Channel > Upload defaults.
Вариант В. Загрузка сборки из Панели приложений Option C: Upload build from App Dashboard
Загрузка офлайн-событий в менеджере офлайн-событий Upload Offline Events in Offline Event Manager
Вариант Б. Загрузка сборки с помощью API Graph Option B: Upload Build Via Graph API
Возобновляемая загрузка видео по частям имеет несколько преимуществ: There are several advantages when you use resumable, chunked upload for your video:
Подробнее см. Загрузка видео с помощью API Graph. For more information, see Video Upload with Graph API.
См. статью Загрузка видео с помощью API Graph. See Video Upload with Graph API.
Вариант А. Загрузка сборки из бета-версии Unity Option A: Upload build from Unity Beta
Дополнительные сведения см. в разделе Загрузка обновления каталога. For more information, see Upload a catalog maintenance request.
Загрузка больших файлов или большого количества файлов в библиотеку Upload large files or many files to a library
Массовая загрузка. Позволяет сразу создавать и изменять сотни видеокампаний. Bulk uploads: Create and edit hundreds of video campaigns at once instead of one at a time.
При обнаружении совпадения загрузка останавливается и пользователь получает уведомление. If a match is detected, the upload is stopped and the user is notified.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ