Примеры употребления "das" в португальском с переводом "than"

<>
показать все
Eu gosto das montanhas mais do que do mar. I like the mountains more than I like the sea.
Você não é melhor do que eu em lembrar das coisas. You are no better at remembering things than I am.
As unhas das mãos crescem cerca de quatro vezes mais rápido que as unhas dos pés. Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
Antes algo do que nada. Something is better than nothing.
Antes pouco do que nada Half a loaf is better than none
Antes contente do que rico Happiness is worth more than riches
Sou melhor do que você. I'm better than you.
Antes tarde do que nunca. Better late than never.
O seguro morreu de velho Better be safe than sorry
Esperei mais de duas horas. I waited more than two hours.
Yokohama é menor do que Tóquio. Tokyo is larger than Yokohama.
É melhor dar do que receber. It is better to give than to take.
Ouro pesa mais do que ferro. Gold is heavier than iron.
Sou mais alto do que ele. I'm taller than him.
Elas são mais do que amigas. They're more than friends.
É melhor prevenir do que remediar Prevention is better than cure
É melhor pouco do que nada A little is better than none
Tóquio é maior do que Yokohama. Tokyo is bigger than Yokohama.
Eu sou melhor do que você. I am better than you.
Sei disso melhor do que ninguém. I know that better than anyone.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ