Примеры употребления "neuen" в немецком

<>
показать все
Diese neuen Schuhe sind unbequem. Ces nouvelles chaussures sont inconfortables.
Über neuen Besen geht nichts Il n'y a rien de tel qu'un balai neuf
Ich kaufte einen neuen Fernseher. J'ai acheté un nouveau téléviseur.
Pia ist stolze Besitzerin eines neuen Skateboards. Pia est la fière propriétaire d'un skateboard neuf.
Ich brauche einen neuen Computer. Il me faut un nouvel ordinateur.
Tauschen Sie den alten Satz Reifen durch einen neuen aus. Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf.
Er trägt einen neuen Mantel. Il porte un nouveau manteau.
Die neuen Einwanderer waren unqualifiziert. Les nouveaux immigrants n'étaient pas qualifiés.
Zu neuen Geschäften neue Ratschläge À nouvelles affaires, nouveaux conseils
Wir wollen einen neuen Teppich. Nous voulons un nouveau tapis.
Er arbeitet an einem neuen Roman. Il travaille sur un nouveau roman.
Schicken Sie mir einen neuen Katalog. Envoyez-moi un nouveau catalogue.
Ich habe einen neuen Fernseher gekauft. J'ai acheté un nouveau téléviseur.
Das Haus braucht einen neuen Anstrich. La maison a besoin d'une nouvelle couche de peinture.
Ich arbeite an meinem neuen Buch. Je travaille à mon nouveau livre.
Der Lehrer begrüßte die neuen Schüler. Le professeur a accueilli les nouveaux élèves.
Diese neuen Fahrzeuge stehen zum Verkauf. Ces nouveaux véhicules sont en vente.
Ich mache meinen neuen Schuhe kaputt. Je casse mes nouvelles chaussures.
Ich kaufe mir einen neuen Regenschirm. Je m'achète un nouveau parapluie.
Wir sehen uns im neuen Jahr. On se verra au nouvel an.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ