Примеры употребления "nouvel" во французском

<>
показать все
Je suis un nouvel étudiant. Ich bin ein neuer Student.
Quel est ton nouvel achat ? Was ist dein neuer Kauf?
Ton nouvel ordinateur marche bien ? Funktioniert dein neuer Computer gut?
Salut ! Je suis un nouvel utilisateur. Hallo! Ich bin ein neuer Benutzer.
Jane semble avoir un nouvel ami. Jane scheint einen neuen Freund zu haben.
Ça me donna un nouvel espoir. Dies gab mir neue Hoffnung.
Le nouvel annuaire téléphonique est arrivé ! Das neue Fernsprechverzeichnis ist da!
Il me faut un nouvel ordinateur. Ich brauche einen neuen Computer.
On se verra au nouvel an. Wir sehen uns im neuen Jahr.
J'ai déménagé dans un nouvel appartement Ich bin in eine neue Wohnung umgezogen.
As-tu le nouvel album de Stevie Wonder ? Haben Sie das neuen Album von Stevie Wonder?
Avez-vous le nouvel album de Stevie Wonder ? Haben Sie das neuen Album von Stevie Wonder?
J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier. Ich habe letzten Monat einen neuen Computer gekauft.
Il y a un nouvel homme dans sa vie. Es gibt einen neuen Mann in ihrem Leben.
Nous avons été très impressionnés par son nouvel ouvrage. Wir waren von seinem neuen Buch sehr beeindruckt.
L'année prochaine, sera construit ici un nouvel hôtel. Nächstes Jahr wird hier ein neues Hotel gebaut.
Il s'est rapidement habitué à son nouvel environnement. Er hat sich schnell an seine neue Umgebung gewöhnt.
Je suis un tout nouvel homme depuis cette nuit. Ich bin ein ganz neuer Mensch seit jener Nacht.
Le succès encouragea l'auteur à un nouvel ouvrage. Der Erfolg ermutigte den Autor zu einem neuen Werk.
Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois. Ich werde mir eine neue Kamera kaufen, dieses Mal eine digitale.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ