Примеры употребления "In" в немецком с переводом "en"

<>
показать все
In Afrika verhungern viele Kinder. Beaucoup d’enfants meurent de faim en Afrique.
Es ist alles in Ordnung. Tout est en ordre.
In Chemie ist er schlecht. Il est mauvais en chimie.
Mein Leben war in Gefahr. Ma vie était en danger.
Ich gehe in die Stadt. Je vais en ville.
Was geschieht gegenwärtig in Polen? Que se passe-t-il à l'heure actuelle en Pologne ?
Er wechselte Yen in Dollar. Il changea des yens en dollars.
Man findet Koalas in Australien. On trouve des koalas en Australie.
In Wirklichkeit ist er krank. Il est en vérité malade.
Lass mich in Ruhe arbeiten. Laisse-moi travailler en paix.
Viele Wildtiere schweben in Lebensgefahr. La vie de nombreux animaux sauvages est en danger.
In Australien spricht man Englisch. En Australie on parle anglais.
Ihre Schwester lebt in Schottland. Sa soeur vit en Écosse.
Sie brach in Tränen aus. Elle éclata en sanglots.
Englisch wird in Amerika gesprochen. L'anglais est parlé en Amérique.
Wohnen Sie in der Türkei? Habitez-vous en Turquie ?
Gibt es das in Blau? En avez-vous en bleu ?
Leben wie Gott in Frankreich. Vivre comme un coq en pâte.
Wir werden in England leben. Nous vivrons en Angleterre.
Bill ist gut in Mathematik. Bill est bon en mathématiques.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ