Примеры употребления "Ihr" в немецком

<>
Ihr Haar ist sehr kurz. Ella tiene el pelo muy corto.
Schreiben Sie ihr Geburtsdatum hierhin. Escriba su fecha de nacimiento aquí.
Ihr Lehrer hat sie gelobt. Su profesor los elogió.
Habt ihr die Kartoffeln ausgegraben? ¿Desenterraron las papas?
Was macht ihr zwei da? ¿Qué hacéis ahí vosotros dos?
Seien Sie nett zu ihr. Sean amables con ella.
Ihr Gesicht errötete vor Stolz. Su rostro enrojeció de orgullo.
Habt ihr die anderen gefragt? ¿Habéis preguntado a los otros?
Ihr geht auf alle Treffen. Ustedes asisten a todas las reuniones.
Wie lange werdet ihr hier bleiben? ¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?
Ich schrieb ihr einen Liebesbrief. Le estaba escribiendo una carta de amor.
Das war ihr einziger Trost. Ese era su único consuelo.
Testpiloten fordern dauernd ihr Schicksal heraus. Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
Wohin seid ihr in den Sommerferien gefahren? ¿Adónde fuisteis en las vacaciones de verano?
"Seid ihr Studenten?" "Ja, sind wir." "¿Vosotros sois estudiantes?" "Sí."
Ich bin mit ihr verlobt. Estoy prometido a ella.
Ihr Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad. Estos días, los chicos tienen sus propias bicicletas.
Könnt ihr die Einkäufe für mich erledigen? ¿Puedes hacer las compras por mí?
Ich hoffe, ihr werdet bald wieder gesund. Espero que os pongáis buenos pronto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!