Примеры употребления "las" в испанском

<>
показать все
Tom va bajando las escaleras. Tom geht die Treppe hinab.
Suele acostarse a las nueve. Sie geht normalerweise um neun ins Bett.
Me duelen las piernas continuamente. Mir tun ständig die Beine weh.
Almuerzan a las 12 horas. Sie essen um zwölf Uhr zu Mittag.
¿No están lindas las fotos? Sind die Bilder nicht schön?
Ella se enjugó las lágrimas. Sie trocknete ihre Tränen.
Lávate las manos, por favor. Wasch dir bitte die Hände.
Le gustan las naranjas, ¿verdad? Sie mag Orangen, oder?
Hay que respetar las reglas. Man muss die Regeln einhalten.
Ella volverá a las cinco. Sie wird um fünf zurück sein.
Ella está pelando las papas. Sie schält die Kartoffeln.
Se levanta a las siete. Sie steht um sieben Uhr auf.
Las clases empiezan en abril. Die Schule fängt im April an.
Vinieron a hacer las paces. Sie kamen, um Frieden zu schließen.
Por favor, riega las flores. Bitte gieße die Blumen.
No vino antes de las dos. Sie kam nicht vor zwei.
Tom quería lavarse las manos. Tom wollte sich die Hände waschen.
¿Le asustan las películas de miedo? Haben Sie vor Horrorfilmen Angst?
Se cayó por las escaleras. Er stürzte die Treppe hinunter.
Estaban esparcidos en todas las direcciones. Sie waren in alle Richtungen verteilt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ