Примеры употребления "wieviel Uhr ist es" в немецком

<>
Nach meiner Uhr ist es vier. It's four o'clock by my watch.
Wie viel Uhr ist es? What time is it?
Um wie viel Uhr ist es dir recht? What time is good for you?
"Wie viel Uhr ist es jetzt?" "Drei Uhr zwanzig." "What time is it?" "It's 3:20."
Entschuldigung, wie viel Uhr ist es? Excuse me, what time is it?
Diese Uhr ist für dich gedacht. This watch is meant for you.
Wenn sich etwas zu gut anhört, um wahr zu sein, dann ist es das wahrscheinlich auch. If something sounds too good to be true, then it probably is.
Meine Uhr ist nicht so teuer wie deine. My watch is less expensive than yours.
Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek? How far is it to the library from here?
Diese Uhr ist kaputt. This watch is broken.
Niemandem, der ein Haustier besitzt, ist es erlaubt, in diesem Appartementhaus zu wohnen. No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.
Entweder ist der Mann tot oder meine Uhr ist stehengeblieben. Either this man is dead or my watch has stopped.
Natürlich ist es schwierig, Zugang zum Premierminister zu gewinnen. Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
Diese goldene Uhr ist mein Augapfel. Mutter schenkte sie mir in ihren späteren Jahren als Andenken. This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
Von vornherein ist es für dich vonnöten, früh aufzustehen. In the first place it's necessary for you to get up early.
Diese Uhr ist ein echtes Schnäppchen. This watch is real bargain.
Was glaubst du; wie wahrscheinlich ist es, dass das geschehen wird? What do you think is the chance that that will happen?
Deine Uhr ist von höherer Qualität als meine. Your watch is superior in quality to mine.
Wo ist es versteckt? Where is it hidden?
Diese Uhr ist von großem Wert. This watch is of great value.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ