Примеры употребления "gli" в итальянском

<>
Gli promisi di tenerlo segreto. I promised him to keep it secret.
Quando gli telefono non risponde nessuno. When I phone them nobody answers.
Quali sono gli altri uccelli? What are the other birds?
Non gli piaceva essere punito. He didn't like to be punished.
Gli piaceva litigare per questioni politiche. They liked to argue about political issues.
Gli alberi saranno presto spogli. The trees will soon be bare.
Gli ho ceduto il lavoro. I passed on the job to him.
Gli dissi di mandarmi un altro biglietto. I told them to send me another ticket.
Metti gli animali nella gabbia. Put the animals into the cage.
Gli ho portato il messaggio. I carried the message to him.
Gli ho detto di mandarmi un altro biglietto. I told them to send me another ticket.
Chiamò gli studenti nella stanza. She called the students into the room.
Gli ha raccontato una barzelletta. She told him a joke.
Dicono che gli animali non sono capaci di odiare. They say that animals aren't able to hate.
Gli Smiths sono nostri vicini. The Smiths are our neighbors.
Lei gli mostrò la foto. She showed him the photo.
Autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan. They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Fate come gli altri giornali! Do as the other newspapers do!
Gli ho detto di venire. I told him to come.
Gli ho fatto pagare troppi soldi per la loro stanza. I charged them too much money for their room.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!