Примеры употребления "them" в английском с переводом на итальянский

<>
What a contrast between them! Che contrasto tra di loro!
Each of them has a bicycle. Ciascuno di essi ha una bicicletta.
Those who bring something with them are welcome. Coloro che portano qualcosa sono i benvenuti.
He accepted gifts from them. Accettò regali da loro.
But few of them are worth reading. Ma vale la pena leggere pochi di essi.
She is hard on them. È dura con loro.
Most of them are invisible without the help of a microscope. La maggior parte di essi è invisibile senza l'aiuto di un microscopio.
I like them, foreign languages. Mi piacciono le lingue straniere.
All of them went there. Tutti loro ci sono andati.
I don't know them. Non le conosco.
I feel bad for them. Mi sento male per loro.
I saw them play baseball. Li ho visti giocare a baseball.
He is respected by them. È rispettato da loro.
I often go fishing with them. Vado spesso a pescare con loro.
All of them are from Iceland. Tutti loro vengono dall'Islanda.
Tom recommended the novel to them. Tom gli ha raccomandato il romanzo.
He gave them food and money. Gli ha dato cibo e soldi.
I dropped them off at Kanda. Li ho scaricati a Kanda.
All of them have independent means. Tutti loro hanno mezzi indipendenti.
I saw them enter the bank. Li ho visti entrare in banca.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!