Примеры употребления "gli" в итальянском с переводом "the"

<>
Quanto sono costati gli occhiali? How much did the glasses cost?
Gli italiani bevono sempre vino. The Italians always drink wine.
Lincoln rese gli schiavi liberi. Lincoln set the slaves free.
L'intervistatore descrive gli intervistati. The interviewer describes the interviewees.
Gli Smiths sono nostri cugini. The Smiths are our cousins.
Chiamò gli studenti nella stanza. She called the students into the room.
Metta gli animali nella gabbia. Put the animals into the cage.
Gli animali vengono trattati bene. The animals are treated well.
Fate come gli altri giornali! Do as the other newspapers do!
Gli ormoni inquinano il giudizio. Hormones pollute the judgement.
Gli Smiths sono nostri vicini. The Smiths are our neighbors.
Il ragazzo porta gli occhiali. The boy is wearing glasses.
Gli studenti erano tutti presenti. All of the students were present.
Tutti gli autobus sono pieni. All the buses are full.
Gli alberi saranno presto vuoti. The trees will soon be bare.
Gli assenti hanno sempre torto. The absent are always in the wrong.
Gli italiani bevono spesso caffè. The Italians often drink coffee.
Metti gli animali nella gabbia. Put the animals into the cage.
Gli alberi saranno presto spogli. The trees will soon be bare.
Mettete gli animali nella gabbia. Put the animals into the cage.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!