Примеры употребления "fare" в итальянском

<>
Cosa vuoi fare nel pomeriggio? What do you want to do in the afternoon?
Vorreste fare amicizia con me? Would you be friends with me?
Devo fare una chiamata telefonica. I need to make a telephone call.
Dovrebbe fare colazione ogni giorno. You should have breakfast every day.
Sto per fare una doccia. I'm going to take a shower.
Ho bisogno di fare una doccia. I need to take a shower.
L'istruttore mi ha consigliato di fare esercizio tutti i giorni. The instructor advised me to get exercise every day.
Non so cosa fare ora. I don't know what to do now.
È abituato a fare discorsi. He is used to making speeches.
Non dovremmo fare troppi soldi. We should not make too much money.
Dovresti fare colazione ogni giorno. You should have breakfast every day.
Vado a fare una siesta. I'm going to have a siesta.
Ho voglia di fare una passeggiata. I feel like taking a walk.
Non fare rumore, sto studiando. Don't make any noise, I'm studying.
Stanno andando a fare acquisti. They are going shopping.
Chiunque può fare degli errori. Anybody can make a mistake.
Voglio fare installare un telefono. I want to have a telephone installed.
Uscì per fare una passeggiata. She went out for a walk.
Le andava di fare una passeggiata. She felt like taking a walk.
Gli ho detto cosa fare. I told him what to do.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!