Примеры употребления "fare" в итальянском с переводом "make"

<>
Devo fare una chiamata telefonica. I need to make a telephone call.
Non dovremmo fare troppi soldi. We should not make too much money.
Chiunque può fare degli errori. Anybody can make a mistake.
Voglio fare la sua conoscenza. I want to make her acquaintance.
Lui morì senza fare testamento. He died without having made a will.
Ha paura di fare errori. He's afraid of making mistakes.
Io devo fare una telefonata. I have to make a phone call.
È morto senza fare testamento. He died without having made a will.
Kate sa come fare una torta. Kate knows how to make a cake.
Mi insegneresti come fare il formaggio? Would you teach me how to make cheese?
Lui pensa solo a fare soldi. He thinks only of making money.
Non deve fare rumore in classe. You must not make noises in the classroom.
Prova a non fare dichiarazioni casuali. Try not to make random statements.
Devi fare spazio per la televisione. You must make room for the television.
Dovresti evitare di fare tali errori. You should avoid making such a mistake.
Il vino può fare il pasto. Wine can make the meal.
È vietato fare urinare i cani. It's forbidden to make the dogs pee.
Continua a fare lo stesso errore. He keeps making the same mistake.
Non devi fare rumore in classe. You must not make noises in the classroom.
Posso fare una telefonata, per favore? Can I make a telephone call, please?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!