Примеры употребления "went" в английском

<>
показать все
I went to the station. Sono andato alla stazione.
She went for a walk. È andata a fare una passeggiata.
Tom went to Boston to attend a conference. Tom è andato a Boston per prendere parte ad una conferenza.
He went into the bank. È entrato nella banca.
We went up step by step. Siamo saliti passo dopo passo.
He went there in person. Ci è andato di persona.
She went out for a walk. È uscita per fare una passeggiata.
My wife went on a two-day trip. Mia moglie è partita per un viaggio di due giorni.
She went to college after she got married. Dopo che si è sposata è entrata all'università.
She went on a picnic. È andata a un picnic.
She went shopping at a supermarket. Lei è andata a fare la spesa al supermercato.
The ugly clouds were getting closer, so we went inside. Le nubi minacciose si stavano avvicinando, così siamo entrati.
I went there many times. Sono andato molte volte là.
Tom went for a bike ride. Tom è andato a fare un giro in bici.
I tried explaining the algebra homework to him but it just went in one ear and out the other. Ho provato a spiegargli i compiti di algebra ma gli è entrato da un orecchio ed è uscito dall'altro.
He went to bed early. Andò a letto presto.
He went to London a month ago. È andato a Londra un mese fa.
I went to the shop. Sono andato al negozio.
Tom went to Boston three years ago. Tom andò a Boston tre anni fa.
All the boys went away. Tutti i ragazzi sono andati via.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ