Примеры употребления "alla" в итальянском с переводом "on"

<>
показать все
La farò alla prima occasione. I will do it on the first occasion.
L'ho sentito alla radio. I heard it on the radio.
Vanno in chiesa alla domenica. They go to church on Sunday.
Qualcuno ha bussato alla porta. Someone knocked on the door.
Lo farò alla prima occasione. I will do it on the first occasion.
Vado in chiesa alla domenica. I go to church on Sunday.
Smetti di picchiare alla porta! Stop banging on the door!
Doveva lavorare anche alla domenica. He had to work even on Sunday.
Loro vanno in chiesa alla domenica. They go to church on Sunday.
Non vado a scuola alla domenica. I don't go to school on Sunday.
Ero solito andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
Ero solita andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
Puoi vedere il mare alla tua destra. You can see the sea on your right.
Ho lavorato alla fattoria tutto il giorno. I worked on the farm all day.
Gli inglesi danno grande importanza alla libertà. The English set a high value on freedom.
Giovedì devo assistere alla lezione di storia. I must attend my history class on Thursday.
Ha bussato alla porta ma nessuno ha risposto. He knocked on the door but nobody answered.
Legge in media tre o quattro libri alla settimana. She reads on average three or four books a week.
Gli piace guardare le partite di baseball alla TV. He likes to watch baseball games on TV.
Quello che ho visto alla televisione non mi è piaciuto. I didn't like what I saw on TV.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ