Примеры употребления "Edad" в испанском

<>
La edad como una patología. Возраст как патология.
No sé qué edad tengo. Я не знаю, сколько мне лет.
Y así iluminaron la Edad Media europea. И свет знания освещал темные века Европы.
Tienen aproximadamente la misma edad. Они примерно одного возраста.
¿Qué edad tiene su hijo? Сколько лет твоему сыну?
La edad de la automatización financiera se avecina Приближающийся век финансовой автоматики
Tiene más o menos mi edad. Он примерно моего возраста,
Yo solía tener tu edad. Когда-то мне было столько же лет, сколько тебе.
Llevamos desde la edad de piedra para lograrlo. [До этого на тот же результат] понадобился весь период от каменного века.
¡Está muy grande para su edad! Он очень крупный для своего возраста.
¿Qué edad tiene tu hijo? Сколько лет твоему сыну?
La segunda Edad de Oro de los Estados Unidos Второй "позолоченный век" Америки
Su edad media es de 102. Их средний возраст - 102 года.
¿Qué edad tiene tu hijo mayor? Сколько лет твоему старшему сыну?
Son sanadores en una villa de la Edad de Piedra. Вы - целитель в деревне в Каменном Веке.
Intenté adivinar la edad de ella. Я попробовал угадать её возраст.
Tenía la misma edad que vosotros. Мне было столько же лет, сколько вам.
Y la Edad de Piedra terminó no porque se nos acabaran las piedras. Каменный век закончился не потому, что иссякли камни.
Aprendí eso a muy corta edad. Я понял это в раннем возрасте.
Tiene la misma edad que yo. Ему столько же лет, сколько и мне.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!