Примеры употребления "Mi" в испанском с переводом "mein"

<>
Mi perra está en celo. Meine Hündin ist läufig.
Esa es mi opinión personal. Das ist meine Privatmeinung.
No puedo encontrar mi bolsa. Ich kann meine Tasche nicht finden.
Perdí casi todo mi dinero. Ich verlor fast mein ganzes Geld.
Mi hermana es muy inteligente. Meine Schwester ist sehr intelligent.
Mi padre es muy amable. Mein Vater ist sehr nett.
Estoy orgullosa de mi hermano. Ich bin stolz auf meinen Bruder.
Mi hija está de parto. Meine Tochter liegt in den Wehen.
Apunté mi pistola al blanco. Ich richtete meine Pistole auf das Ziel.
Mi primo es un yonqui. Mein Vetter ist ein Junkie.
Mi opinión parece ser correcta. Meine Meinung scheint richtig zu sein.
Mi mejor amiga es Sofía. Meine beste Freundin ist Sophie.
Ayer ayudé a mi padre. Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
Mi corazón dejó de latir. Mein Herz hörte auf zu schlagen.
Mi tío conduce un Ford. Mein Onkel fährt einen Ford.
Mi corazón desbordaba de felicidad. Mein Herz war voller Freude.
Estoy ayudando a mi abuelo. Ich helfe meinem Großvater.
Me gusta mucho mi trabajo. Ich mag meine Arbeit sehr gerne.
Me encanta mi jersey amarillo. Ich liebe meinen gelben Pullover.
Mi habitación es muy pequeña. Mein Zimmer ist sehr klein.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!