Примеры употребления "meinem" в немецком

<>
показать все
Das ist von meinem Bruder. Eso es de mi hermano.
Sein Haus liegt gegenüber meinem. Su casa está enfrente de la mía.
Ich schlafe in meinem Zimmer. Yo duermo en mi habitación.
Dein Problem ist meinem ähnlich. Tu problema es parecido al mío.
Dieses Haus gehört meinem Onkel. Esta casa pertenece a mi tío.
Er ist meinem Rat gefolgt. Él siguió mi consejo.
Diese CD gehört meinem Sohn. Este CD es de mi hijo.
Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder. Esta bicicleta le pertenece a mi hermano.
Folgen Sie bitte meinem Rat. Por favor siga mi consejo.
Er muss meinem Rat folgen. Él tiene que seguir mi consejo.
Dieses Velo gehört meinem Bruder. Esta bicicleta le pertenece a mi hermano.
Ich schwitze in meinem Bett. Estoy sudando en mi cama.
Diese Häuser gehören meinem Onkel. Esas casas son de mi tío.
Ich telefonierte mit meinem Onkel. Hablé por teléfono con mi tío.
Der Bus hält vor meinem Haus. El bus para en frente de mi casa.
Bei meinem Onkel wurde Leukämie diagnostiziert. A mi tío le han diagnosticado leucemia.
Zu meinem Erstaunen verschwand er augenblicklich. Para mi asombro, desapareció en un instante.
Gestern habe ich meinem Vater geholfen. Ayer ayudé a mi padre.
Ich arbeite an meinem neuen Buch. Estoy trabajando en mi nuevo libro.
Hinter meinem Haus ist ein Garten. Detrás de mi casa hay un jardín.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ