Примеры употребления "visto" в испанском с переводом на английский

<>
¿Has visto su nuevo apartamento? Have you seen their new apartment?
Aún no han visto nada. You ain't seen nothing yet.
Esta mañana he visto la televisión. I watched TV this morning.
Parecía como si hubiese visto un fantasma. She looked as though she had seen a ghost.
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Recuerdo haber visto a la reina. I remember meeting the queen.
Yo visto camisas blancas en días de semana. I wear white shirts on weekdays.
¿Has visto nieve alguna vez? Have you ever seen snow?
Aún no has visto nada. You ain't seen nothing yet.
¿Has visto la televisión esta noche? Have you watched television tonight?
Estoy buscando a Tom. ¿Le has visto? I'm looking for Tom. Have you seen him?
Tom jamás ha visto a Mary. Tom has never met Mary.
Hoy he visto una estrella. Today, I saw a star.
¿Que has visto un ovni? ¡Anda ya! Did you say you've seen a UFO? You can't be serious!
A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina. In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen.
Tom lucía como si hubiera visto un fantasma. Tom looked as if he'd seen a ghost.
Yo he visto a esa niña antes. I've met that girl before.
Tom ya lo ha visto. Tom has already seen it.
Colm es la persona que pensé haber visto. Colm is the person I thought I saw.
Ella parecía como si hubiera visto un fantasma. She looks as if she had seen a ghost.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!