Примеры употребления "vi" в испанском

<>
показать все
Vi a James hace poco. I have recently seen James.
Sin nada que hacer, vi televisión. Having nothing to do, I watched television.
Miré pero no vi nada. I looked, but I didn't see anything.
Vi a un viejo amigo mío entre la multitud. I caught sight of an old friend of mine in the crowd.
Los vi entrar al banco. I saw them enter the bank.
Ayer vi televisión por dos horas. I watched TV for two hours yesterday.
Estaba buscando un hotel cuando te vi. I was looking for a hotel, when I saw you.
La vi la semana pasada. I saw her last week.
Yo los vi destruir el edificio viejo. I watched them destroy the old building.
Miré en el cuarto, y no vi a nadie. Looking into the room, I found nobody there.
Le vi serrando un árbol. I saw him sawing a tree.
Vi el juego de principio a fin. I watched the game from beginning to end.
Mirando por la ventana vi a un auto que venía. Looking out the window, I saw a car coming.
Lo vi saliendo del hotel. I saw him coming out of the hotel.
Vi un partido de tenis por la tele. I watched a tennis match on TV.
Cuando miré a mi alrededor, vi una carta sobre el escritorio. When I looked about, I found a letter on the desk.
Fue aquí donde la vi. It was here that I saw her.
Vi a la esposa matar a su propio hijo. I watched the wife kill her own son.
Mirando por la ventana, vi a un extraño en la puerta. Looking out of the window, I saw a stranger at the doorstep.
Lo vi cruzar la calle. I saw him cross the street.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ