Примеры употребления "offer to sell" в английском

<>
This is a limited time offer to new customers only. Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients.
A lot of people are now trying to sell their houses. Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.
She refused my offer to help her. Elle déclina mon offre d'assistance.
He didn't want to sell the book. Il ne voulut pas vendre le livre.
He refused our offer to arrange a press conference. Il refusa notre proposition d'organiser une conférence de presse.
Everyone tried to sell their stocks. Tout le monde tentait de vendre ses titres.
He decided to sell the car. Il a décidé de vendre sa voiture.
His failure in business compelled him to sell his house. Son échec dans les affaires l'a contraint à vendre sa maison.
They began to import liquor illegally to sell for high prices. Ils commencèrent à importer illégalement de l'alcool à vendre à prix élevé.
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit. La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit.
Tom didn't expect to sell his old car for so much money. Tom ne s'attendait pas à vendre sa vieille voiture pour autant d'argent.
Where ever man wants to sell himself, he will find buyers. Partout où l'homme veut se vendre, il trouve des acheteurs.
I'm not going to sell it. Je ne le vendrai pas.
I know that it is highly unlikely that we'll be able to sell all this stuff. Je sais qu'il est hautement improbable que nous soyons en mesure de vendre tous ces trucs.
They started to sell a new type of car in Tokyo. Ils ont commercialisé un nouveau type de voiture à Tokyo.
Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell. Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
I'm going to sell my house. Je vais vendre ma maison.
We used to have airplanes, but we had to sell them. Nous avions des avions mais nous avons dû les vendre.
They hoped to sell the stocks at even higher prices. Ils espéraient vendre les actions à des prix encore plus élevés.
If you ever decide to sell your old record collection, I want first dibs! Si jamais tu décides de vendre ta collection de vieux disques, je revendique la priorité !
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ