Примеры употребления "live very hand to mouth" в английском

<>
Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work. Je vais parfois à pied au travail, d'autres fois j'y vais en vélo, car mon service est près de chez moi.
He gave me mouth to mouth and saved my life. Il m'a fait du bouche à bouche et a sauvé ma vie.
He held out a helping hand to the poor. Il a tendu la main aux pauvres.
She gave me mouth to mouth and saved my life. Elle m'a fait du bouche à bouche et a sauvé ma vie.
I raised my hand to ask a question. Je levai la main pour poser une question.
Takeshi raised his hand to ask a question. Takeshi a levé la main pour poser une question.
He raised his hand to stop a taxi. Il leva la main pour arrêter un taxi.
He held out his hand to me. Il me tendit la main.
He put his hand to his forehead. Il porta la main à son front.
The pupil held up his hand to ask a question. L'élève leva la main pour poser une question.
She waved her hand to us. Elle nous fit signe de la main.
That student raised his hand to ask a question. Cet élève leva la main pour poser une question.
She took hold of my hand to teach me. Elle me saisit la main pour m'instruire.
The place I live in is very good for your health. L'endroit où je vis fait du bien à la santé.
I have to live on my very small income. Je dois vivre d'un maigre revenu.
It is very hard to live up to your reputation. Il est très difficile d'être à la hauteur de votre réputation.
They have very little to live on. Ils ont très peu pour vivre.
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in. Les prix ont augmenté au Japon et vivre à Tokyo coûte cher.
This house is very comfortable to live in. Cette maison est très agréable à vivre.
Tokyo is a very expensive place to live. Tokyo est un lieu où la vie est très onéreuse.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ