Примеры употребления "keep in touch" в английском

<>
Let's keep in touch. On garde contact.
Keep in touch with me. Reste en contact avec moi.
Did you keep in touch? Êtes-vous resté en contact ?
Let's keep in touch with each other. Restons en contact.
From now on, let's keep in touch. Désormais, restons en contact.
I hope we will be able to keep in touch. J'espère que nous pourrons rester en contact.
Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone. Même si tu pars loin, restons en contact par téléphone.
Keep in touch. Reste en contact.
Please keep in touch. Veuillez garder le contact.
An athlete must keep in good condition. Un athlète doit rester en forme.
She stays in touch with him. Elle reste en contact avec lui.
Keep in mind that you must die. Songe que tu dois mourir.
If I knew his address, I would get in touch with him right away. Si je connaissais son adresse, je le contacterais immédiatement.
He put me in touch with the kidnappers. Il m'a mis en contact avec les kidnappeurs.
Get in touch with me as soon as you arrive here. Contacte-moi dès que tu arrives ici.
If there's anything urgent, you can get in touch with me. En cas d'urgence, vous pouvez me joindre.
I cannot get in touch with him. Je ne peux pas le joindre.
I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy. J'ai essayé tout le matin de joindre Monsieur Jones, mais sa ligne est toujours occupée.
I want to get in touch with him. Je veux le contacter.
There is no means to get in touch with him. Il n'y a aucun moyen de le contacter.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!