Примеры употребления "come into power" в английском

<>
A steam engine transforms heat into power. Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.
Take your shoes off before you come into the room. Ôte tes chaussures avant d'entrer dans la chambre.
She asked him to come into her house, but he refused. Elle lui demanda de venir chez elle, mais il refusa.
Please, come into my home. Je vous en prie, venez chez moi.
Come into my room. Entrez dans ma chambre.
Come into the room after me. Entrez dans la pièce après moi.
Take off your hat when you come into a room. Ôte ton chapeau quand tu entres dans une pièce.
Please come into the room. Veuillez entrer dans la pièce.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons. Certaines personnes viennent au monde comme des bénédictions, d'autres comme des leçons.
Don't come into my room. Ne rentrez pas dans ma chambre.
I heard someone come into the room. J'ai entendu quelqu'un entrer dans la chambre.
Come into the room. Entre dans la pièce.
When did life come into being? Quand est-ce que la vie est apparue ?
She asked him to come into her house. Elle lui demanda de venir chez elle.
He retires before the new pension scheme is due to come into effect. Il a pris sa retraite avant que les nouvelles modalités des pensions ne prennent effet.
Come on Jack, it's Christmas. You've got to get into the spirit of things. Allons, Jacques, c'est Noël. Tu dois te mettre au diapason des choses.
Come to my house this afternoon. Venez chez moi cet après-midi.
The rain changed into snow. La pluie laissa place à la neige.
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time. Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes.
I could not come to your birthday party. Je n'ai pas pu venir à votre fête d'anniversaire.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ