Примеры употребления "before" в английском

<>
показать все
Let's talk before fighting. Discutons avant de nous battre.
He has done it before. Il l'a fait auparavant.
A girl appeared before me. Une fille apparut devant moi.
I have seen her before. Je l'ai déjà vue.
Is there life before death? Y a-t-il une vie avant la mort ?
I've heard it before. Je l'ai entendu auparavant.
Everybody is equal before the law. Tout le monde est égal devant la loi.
I've been here before. Je suis déjà venu ici.
Wash your hands before eating. Lavez vos mains avant de manger.
She's done it before. Elle l'a fait auparavant.
All men are equal before God. Tous les hommes sont égaux devant Dieu.
I heard that song before. J'ai déjà entendu cette chanson.
How much time before dinner? Combien de temps avant le dîner ?
They’ve done it before. Ils l'ont fait auparavant.
Dozens of people gathered before the station. Une douzaine de personnes se rassemblèrent devant la gare.
I've already come here before. Je suis déjà venu ici.
They arrived there before dawn. Ils y sont arrivés avant l’aube.
Has he stayed here before? A-t-il séjourné ici auparavant ?
A new teacher stood before the class. Un nouveau professeur se tenait devant la classe.
I've been to Sapporo before. J'ai déjà été à Sapporo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ