Примеры употребления "before" в английском с переводом "avant"

<>
показать все
Let's talk before fighting. Discutons avant de nous battre.
Is there life before death? Y a-t-il une vie avant la mort ?
Wash your hands before eating. Lavez vos mains avant de manger.
How much time before dinner? Combien de temps avant le dîner ?
They arrived there before dawn. Ils y sont arrivés avant l’aube.
He died before I arrived. Il mourut avant que j'arrive.
Babies crawl before they walk. Les bébés rampent avant de marcher.
We arrived there before noon. Nous y arrivâmes avant midi.
Draw a chicken before cooking. Nettoyez le poulet avant de le faire cuire.
Wash your hands before meals. Lavez-vous les mains avant les repas.
He came here before noon. Il est arrivé ici avant midi.
I remember seeing you before. Je me souviens de vous avoir déjà vus avant.
I have met him before. Je l'ai rencontré avant.
She came back before eight. Elle est revenue avant 8 heures.
He is different from before. Il est différent de ce qu'il était avant.
It might rain before evening. Il se peut qu'il pleuve avant ce soir.
I jog before breakfast every morning. Je fais un jogging tous les matins, avant mon petit déjeuner.
A walk before breakfast is refreshing. Une promenade avant le petit déjeuner est rafraîchissante.
Learn to walk before you run. Apprends à marcher avant de courir.
Let's eat before we go. Mangeons avant de partir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ