Примеры употребления "become" в английском

<>
My grandmother has become old. Ma grand-mère est devenue vieille.
It has become noticeably colder. Il fait sensiblement plus froid.
She will become a doctor. Elle deviendra médecin.
Tom is fitted to become a businessman. Tom est fait pour être un homme d'affaires.
They want to become rich. Ils veulent devenir riches.
Any task may become painful. N'importe quelle tâche peut devenir pénible.
Yumi will become a teacher. Yumi deviendra professeur.
The competition has become fierce. La concurrence est devenue féroce.
It has become much warmer. Le temps est devenu beaucoup plus chaud.
He will become a good doctor. Il deviendra un bon médecin.
He may become a baseball player. Il deviendra peut-être joueur de Baseball.
He aspires to become a teacher. Il aspire à devenir professeur.
Her behavior will become more aggressive. Son comportement deviendra plus agressif.
Japan has become a powerful nation. Le Japon est devenu une nation puissante.
My brother has become a priest. Mon frère est devenu prêtre.
This could become a big problem. Cela peut devenir un gros problème.
She intended to become an actress. Elle eut l'intention de devenir actrice.
The air has become really heavy. L'air est devenu très lourd.
He'll become a good husband. Il deviendra un bon mari.
He wishes to become a doctor. Il voudrait devenir médecin.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!