Примеры употребления "are" в английском с переводом "faire"

<>
показать все
They are taking a walk. Ils font une promenade.
Deeds are better than words. Les faits valent mieux que les mots.
What a miser you are! Quel radin tu fais !
What are those people doing? Que font ces gens ?
Strawberries are made into jam. On fait de la confiture avec les fraises.
Do as you are told. Fais comme on te dit de faire.
What are these people doing? Que font ces gens ?
The children are riding their bikes. Les enfants font du vélo.
The girls are facing each other. Les filles se font face.
You are now among the elite. Tu fais maintenant partie de l'élite.
You are going to get hurt. Tu vas te faire mal.
Don't worry, we are well. T'en fais pas, on va bien.
We are facing a violent crisis. Nous faisons face à une crise violente.
They are on strike for money. Ils font grève pour obtenir plus d'argent.
Physicians are usually distinguished from surgeons. On fait habituellement la différence entre les médecins et les chirurgiens.
What are you going to do? Que vas-tu faire ?
What are you trying to do? Que cherches-tu à faire ?
How soon are you going shopping? Quand vas-tu faire des courses ?
What are you going to do today? Que vas-tu faire aujourd'hui ?
How come are you still not sleeping? Comment ça se fait que tu ne dormes pas encore ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ