Примеры употребления "font" во французском

<>
показать все
Elles le font chaque semaine. They do it each week.
Ils font frénétiquement marche arrière. They are frenetically backpedaling.
Deux plus deux font quatre. Two plus two makes four.
Les dents cariées font souvent mal. Bad teeth often cause pain.
Ils le font chaque semaine. They do it each week.
Les filles se font face. The girls are facing each other.
Les abeilles font du miel. Bees make honey.
À quoi font allusion ses paroles ? What do his words imply?
Les enfants font du vélo. The children are riding their bikes.
Trop de sucreries font grossir. Too many sweets make you fat.
Ils le font comme il faut. They're doing it right.
Les deux font la paire They are two of the kind
100 cents font un dollar. One hundred cents makes one dollar.
Elles le font comme il faut. They're doing it right.
Ses parents lui font confiance. He is trusted by his parents.
Les bons comptes font les bons amis. Short accounts make long friends.
Les amis font des choses ensemble. Friends do things together.
Les yeux me font mal. My eyes are sore.
Les gens généreux font de mauvais commerçants. Generous people make for bad merchants.
Tous les autres enfants le font. All the other kids do it.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ