OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals. Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers.
By morning the clouds had lifted and the whole length of the Himalayas lay before us in all its splendor. Au matin, les nuages s'étaient levés et toute la longueur de l'Himalaya s'étalait devant nous dans toute sa splendeur.
I will not go the length of saying such things. Je n'irais pas jusqu'à dire de telles choses.
He walked along the street. Il marchait dans la rue.
Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin. Méthode de désinstallation : Balancez le dossier au complet dans la corbeille.
The length of our stay there will be one week. Notre séjour là-bas durera une semaine.
He said, "Let's take a walk along the river." "Allons marcher le long de la rivière", dit-il.
But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build. Mais ce n'est pas tout. Tatoeba n'est pas seulement un répertoire de phrases ouvert, collaboratif et multilingue. C'est une partie de l'écosystème que nous voulons créer.
Pythagoras' theorem allows you to calculate the length of the hypotenuse of a right triangle. Le théorème de Pythagore permet de calculer la longueur de l'hypoténuse d'un triangle rectangle.
I walk my dog along the river every morning. Je promène mon chien le long de la rivière chaque matin.
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch. Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
The length of this ship is 30 meters. La longueur de ce navire est de 30 mètres.
People massed along the streets to watch the parade. Les gens s'amassèrent le long des rues pour regarder la parade.
Finish that, and then send the whole caboodle to my cellphone. Termine ça et envoie tout le truc sur mon téléphone.
He measured the length of the bed. Il mesura la longueur du lit.
I would walk along the river. J'avais l'habitude de marcher le long de la rivière.
The river invaded the whole region. Le fleuve a envahi toute la région.
The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes. Les données suggèrent que la durée optimale d’un cours magistral serait de 30 au lieu de 60 minutes.
Walking along the street, I found a wallet. En marchant dans la rue, j'ai trouvé un portefeuille.
You can see the whole city from this hill. Tu peux voir toute la ville depuis cette colline.

Реклама

Мои переводы