<>
Для соответствий не найдено
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company. En ce qui concerne la finance, M. Jones en sait plus que quiconque dans l'entreprise.
We were asked what our rights are in respect to CCTV monitoring at work. On nous a demandé quels étaient nos droits par rapport à la surveillance vidéo au travail.
One's teachers should be treated with respect. On devrait traiter ses enseignants avec respect.
Treat her with respect. Traite-la avec respect.
With all due respect. Avec tout le respect que je vous dois.
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries. Aux États-Unis d'Amérique, on ne montre pas le même degré de respect aux personnes âgées que dans de nombreux autres pays.
He didn't know what to do with the extra food. Il ne sut pas quoi faire avec la nourriture excédentaire.
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi. Je respecte mon professeur d'anglais, M. Taniguchi.
Something is wrong with this word-processor. Ce traitement de texte est quelque peu défaillant.
Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time. Autrefois langue artificielle rejetée, l'espéranto a gagné le respect d'une nouvelle génération de linguistes, en tant que langue construite ayant remporté le plus de succès de tous les temps.
I am tired with walking. Je suis fatigué de la marche.
I respect her selflessness. Je respecte son désintéressement.
Let us try to compare his works with theirs. Essayons de comparer son œuvre avec les leurs.
He lost the respect of his people when he accepted the money. Il perdit le respect de son peuple lorsqu'il accepta l'argent.
I'm fed up with this wet weather. J'en ai marre de ce temps humide.
Earning our customers confidence and respect is this firm's objective. L'objective de cette entreprise est de gagner la confiance et le respect de nos clients.
He flirts with every woman he meets. Il flirte avec toutes les femmes qu'il rencontre.
They respect him. Ils le respectent.
Robert was always besieging people with requests. Robert assaillait toujours les gens de requêtes.
I respect the elderly. Je respecte les personnes âgées.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее