Примеры употребления "In my opinion" в английском

<>
In my opinion, he's right. Mon opinion est qu'il a raison
In my opinion, it would be difficult to solve this problem. À mon avis, ce sera difficile de résoudre ce problème.
Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu.
In my opinion, you are wrong. À mon avis, tu te trompes.
In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling. Selon mon opinion, un site web bien conçu ne devrait pas requérir de défilement horizontal.
In my opinion he is not fit for the work. À mon avis, il n'est pas apte au travail.
Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect. Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu.
In my opinion, Twitter is a waste of time. Selon moi, Twitter est une perte de temps.
Women are inferior beings, they obey their organs too much. In my opinion, they are only beautiful when they look like men. La femme est un être inférieur, elle obéit trop à ses organes. Pour moi, la femme n'est belle que quand elle ressemble à un homme !
In my opinion, he is correct. À mon avis, il a raison.
In my opinion, this is quite unsuitable. C'est tout à fait inconvenant selon mon opinion.
My opinion is different from yours. Je ne suis pas du même avis que toi.
He shared in my happiness. Il a partagé ma joie.
My opinion is entirely different from yours. Mon opinion est entièrement différente de la vôtre.
In my city, the temperature is one degree above zero. Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro.
That is my opinion. C'est mon avis.
The living room in my new house is very large. Le salon de ma nouvelle maison est spacieux.
My opinion differs from yours. Mon opinion diffère de la vôtre.
I've got a frog in my throat. J'ai un chat dans la gorge.
I could not help but state my opinion. Je ne pouvais pas m'empêcher d'exprimer mon opinion.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!