Примеры употребления "zones" в английском

<>
показать все
So the premise of Blue Zones: Предпосылка наших "Голубых Зон" такова:
Slovenia has three climatic zones. Словения расположена в трех климатических поясах.
Create sites, zones, and zone groups. Создание сайтов, зон и групп зон.
Time zones and activities [AX 2012] Часовые пояса и мероприятия [AX 2012]
Nuclear Weapons in Civil War Zones Ядерное оружие в зонах гражданской войны
Other time zones may be affected too. Проблема может проявляться и в других часовых поясах.
Target zones will only sow confusion. Целевые зоны лишь посеют смятение.
Dates, times and time zones [AX 2012] Даты, время и часовые пояса [AX 2012]
Where are the fan zones located? Где организованы фан-зоны для просмотра матчей?
About the release date in different time zones О дате запуска в производство в различных часовых поясах
Such transition zones are known as ecotones. Эти переходные зоны называются экотонами.
About date/time data and time zones [AX 2012] О дате и времени и часовых поясах [AX 2012]
Developing integrated strategies in sensitive border zones Разработка комплексных стратегий в уязвимых пограничных зонах
They also provide information about activities and time zones. В них также представлена информация о мероприятиях и часовых поясах.
How do we feel about scone zones? Как вам идея зон булочек?
The sites are located in two different time zones. Эти подразделения находятся в разных часовых поясах.
Click Warehouse management > Setup > Warehouse setup > Zones. Щелкните Управление складом > Настройка > Настройка склада > Зоны.
This can happen after DST for US and Britain time zones. Это может произойти после перехода на летнее время в часовых поясах Соединенных Штатов и Соединенного Королевства.
There is no parking in taxi zones. В зоне такси парковка отсутствует.
But does Putinmania really reign across a country spanning eleven time zones? Но правда ли путиномания простирается на страну с 11 часовыми поясами?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ