Примеры употребления "zero makeready press" в английском

<>
Please press or say “Zero” to be transferred to the operator." Чтобы связаться с оператором, нажмите или скажите "ноль".»
To check advanced information about text at any time, press Caps lock + 0 (Zero). Чтобы просмотреть дополнительные сведения о тексте в любое время, используйте сочетание клавиш CAPS LOCK + 0 (ноль).
In a democracy, it is important that the press be independent. В демократии важно, чтобы пресса была независимой.
The thermometer reads three degrees below zero. Термометр показывает три градуся ниже нуля.
I can't see you due to the press of business. Из-за навалившихся дел я не могу с тобой увидеться.
Zero comes before one. Ноль стоит перед единицей.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. Премьер министр даст пресс-конференцию завтра.
Water will freeze at zero Celsius, right? Вода замерзает при нуле по Цельсию, разве нет?
The prime minister fielded some tough questions at the press conference. На конференции премьер-министр ответил на ряд непростых вопросов со стороны прессы.
The thermometer went down below zero. Температура упала ниже нуля.
In case of fire, press this button. В случае пожара нажмите эту кнопку.
The temperature has fallen below zero this morning. Сегодня утром температура опустилась ниже нуля.
All you have to do is press the button. Всё, что вам нужно, это нажать на кнопку.
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth. Новая демографическая политика нацелена на достижение нулевого роста населения.
I don't wanna press you. Я не хочу на тебя давить.
In the current slump, economic growth has fallen to zero percent. При нынешнем спаде экономический рост упал до нуля процентов.
I wonder what happens if I press this button. Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.
Journey to Zero Стремление к нулю
That is why I believe in the Press. Это то почему я верю в Прессу.
The morning will be frosty, with temperatures ranging between three and nine degrees below zero. Утром морозно, температура колеблется от трех до девяти градусов ниже нуля.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ