Примеры употребления "you come" в английском

<>
Why don't you come visit us? Почему ты не придешь навестить нас?
Won't you come and see me next week? Не навестишь меня на следующей неделе?
When will you come? Когда ты придёшь?
Did you come from a musical family? Вы происходите из музыкальной семьи?
When did you come by this bicycle? Когда ты приехал на этом велосипеде?
Why did you come here this morning? Почему ты приходил сюда сегодня утром?
Next time you come to see me, I will show you the book. Когда в следующий раз навестишь меня, я покажу тебе эту книгу.
What have you come here for? Зачем ты сюда пришёл?
When did you come back from London? Когда вы вернулись из Лондона?
Why didn't you come yesterday? I waited a long time for you. Почему ты вчера не пришёл? Я тебя долго ждал.
If you come back by five, you may go. Можешь идти, если вернёшься к пяти.
Where do you come from? Откуда вы?
How did you come by these rare books? Как ты вышел на эти редкие книги?
When and where did you come to know her? Где и когда вы с ней познакомились?
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder? Интересно, с чего ты взял, что я знаком с робототехникой?
How did you come to know one another? Как так получилось, что вы знаете друг друга?
Why didn't you come? Почему ты не пришёл?
How did you come up with this crazy idea? Как к тебе только пришла эта безумная идея?
How did you come to know each other? Как вы познакомились?
Why did you come early? Почему ты пришел раньше?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ