Примеры употребления "weapon" в английском с переводом "оружие"

<>
показать все
Japan’s Secret Demographic Weapon Секретное демографическое оружие Японии
The guard's personal weapon. Из личного оружия караульного.
I used my service weapon. Я использовала табельное оружие.
The ECB’s Faulty Weapon Неисправное оружие ЕЦБ
The weapon was a cantaloupe? Оружие - это мускусная дыня?
Love is a weapon, dearie. Любовь и есть оружие, дорогуша.
Defusing Iran’s Oil Weapon Как обезвредить «нефтяное оружие» Ирана
I use my secret weapon. И тогда я применил свое тайное оружие.
He took my service weapon. Он забрал мое табельное оружие.
This isn't a weapon. Это не оружие.
Turkish Democracy’s Secret Weapon Секретное оружие турецкой демократии
Quite an effective little weapon, eh? Очень эффективное маленькое оружие, э?
One says, "Weapon of mass protection." Кто-то сказал: "Оружие массовой защиты."
Gupta, give the lad your weapon. Гупта, дай мальчонке оружие.
Took my weapon and my car. Он забрал мое оружие и машину.
Ridicule can be an effective weapon. Смех может быть эффективным оружием.
But Germany had a "wonder weapon." Но у немцев было «чудо-оружие».
Ballistics matched it to your weapon. Баллистика дала совпадение с вашим оружием.
Kick the weapon under your car. Пни оружие под свою машину.
It's not a weapon yet." Она еще не оружие».
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ