Примеры употребления "we went jogging" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We went jogging, I knackered that squirrel, the hand thing happened. Мы бегали трусцой, я брякнул белку, и приключение с рукой.

We went up and down by elevator. Мы поднялись и опустились на лифте.

We went astray in the woods. Мы заблудились в лесу.

We went up the mountain by cable car. Мы поднялись на гору на фуникулёре.

We went to see a movie with my friend yesterday. Мы с моим другом вчера ходили смотреть фильм.

After breakfast we went for a walk. После завтрака мы пошли на прогулку.

We went to the park, and we played there. Мы пошли в парк и там поиграли.

We went to church every Sunday when we were in America. Когда мы были в Америке, мы ходили в церковь каждое воскресенье.

We went to a dance last Friday. Мы ходили на танцы в прошлую пятницу.

When we went to the hall, the concert had already begun. Когда мы пришли в зал, концерт уже начался.

We went to school by bus. Мы поехали в школу на автобусе.

It is high time we went to bed. Самое время пойти спать.

We went as far as Kyoto. Мы доехали до самого Киото.

We went to Barcelona. Мы поехали в Барселону.

We went to see the cherry blossoms along the river. Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура.

Of course I remember you, we used to be best friends when we went at elementary school! Конечно, я тебя помню. Мы были лучшими друзьями в начальной школе!

We went due north. Мы пошли точно на север.

Having finished lunch, we went skating. Закончив обед, мы пошли кататься на коньках.

We went to the park to play. Мы пошли поиграть в парк.

The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive. Церковь, мимо которой мы прошли рухнула через пять минут, и более ста прихожан были похоронены заживо.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ