Примеры употребления "version" в английском с переводом "версия"

<>
Use the latest SDK Version Используйте последнюю версию SDK
There's the bulldozer version. А вот бульдозерная версия.
Apply the latest version update. Примените последнее обновление версии.
Create a production flow version Создание версии производственного потока
Choose your version for instructions Выберите версию
Install your new, clean version. Установите новую версию.
Activate the production flow version Активация версии производственного потока
The Approve version form appears. Отобразится форма Утверждение версии.
A wilder version of me. Более отвязная версия меня.
Choose your version of Office: Выберите свою версию Office:
The Approve version form opens. Открывается форма Утверждение версии.
About version validity [AX 2012] О проверке версий [AX 2012]
Download the 64-bit version Скачать 64-разрядную версию
That's the short version. Это сокращённая версия.
Updated version of support libs. Обновленная версия библиотек поддержки.
Select the version to delete. Выберите версию, который требуется удалить.
Disaster Recovery Exchange Version Mismatch Несоответствие версий Exchange при аварийном восстановлении
Version values are as follows: Ниже приведены значения и соответствующие им версии.
Deactivate the production flow version Деактивация версии производственного потока
Adobe Flash Player current version. Adobe Flash Player текущая версия.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!